Public buildings, private buildings and Business

Buildings (page 110)

Public Buildings

Public buildings offer services: schools, hospitals, kindergartens, libraries, town halls, police stations, fire stations, bus stations... are public buildings.
(Los edificios públicos ofrecen servicios: escuelas, hospitales, guarderías, bibliotecas, ayuntamientos, estaciones de policía, parques de bomberos, estaciones de autobuses... son edificios públicos)

The hospital is a public building (some hospitals are private too!)
(El hospital es un edificio público. ¡Algunos hospitales también son privados!)

The kindergarten is a public building (some kindergartens and some schools are private too!)
(La guardería es un edificio público ¡algunas guarderías y escuelas también son privadas!)

This is a police station. The police station is a public building.
(Esto es una estación de policía. La estación de policía es un edificio público).

This is a fire station. The fire station is a public building.
(Esto es un parque de bomberos. El parque de bomberos es un edificio público).

Private Buildings

Houses, blocks of flats and business are private buildings. They have an owner.
(Las casas, los bloques de pisos y los negocios son edificios privados. Tienen un dueño).

Business:

Restaurants, supermarkets, shops, hairdressers, cinemas, banks, hotels, pharmacies, theatres,... are business. They are not public.
(Los restaurantes, supermercados, tiendas, peluquerías, cines, bancos, hoteles, farmacias, teatros... son negocios. No son públicos).

The cinema is a private building. You can watch movies in the cinema.

(El cine es un edificio privado. Puedes ver películas en el cine).

The pharmacy is a private building. They sell medicines.

(La farmacia es un edificio privado. Venden medicinas).

The restaurants are private buildings.

(Los restaurantes son edificios privados).

The town hall / The city hall

El ayuntamiento es un edificio público. Se encarga de dirigir el pueblo o ciudad y organizar todos sus servicios públicos. La persona que dirige el ayuntamiento es el alcalde o la alcaldesa.